一秒记住【996小说网】 996xiaoshuo.com,更新快,无弹窗!
第88章出国计划(月票加更)
曹宇最近可以说是春风得意。
年逾七十的他,说实话,人生的追求已经不多了。
去年他终于写完了王昭君,忽然没有了创作压力。
年底,他又续了弦,与相识多年的京剧名旦李玉茹领了结婚证,晚年相伴算是有了依靠。
到了今年,《天下第一楼》的演出成果又让他由衷的惊喜。
一部现实主义题材的经典话剧,能够带动全社会的讨论丶关注,这样的话剧,是人艺自《茶馆》丶《雷雨》那一批建国初期的演出作品之后的又一个高峰。
眼下《天下第一楼》演出火爆,燕影厂登门计划把《茶馆》搬上大银幕,剧院里还正在创作《高山下的花环》,一时间,这座首都剧场似乎真的有了煌煌气象,如同全聚德送来的牌匾一样,成了「天下第一楼。」
这些事实也证明,他去年对钟山的判断没有错。
这小子,注定是人艺未来的顶梁柱。
此时此刻,看着坐在自己旁边,谦逊地陪自己聊天的钟山,他越看越喜欢。
眼看四下无人,他放下手里的杯子,满面春风地看着钟山,笑着打断对方的话。
「你小子,说话怎麽处处拿着小心?以后这间屋子迟早是你的!不妨随意一些。」
钟山原本还在讲自己跟蓝因海丶梁秉鲲修改《高山下的花环》话剧剧本的事,闻言心里一突。
这话里的意思再明显不过了。
对于人艺来说,曹宇的存在非常特别。
七十岁的院长,平时的院务早已交给了刁光谭丶夏春丶俞民。
但是以曹宇的人望和崇高地位,只要他还活着一天,取代他的人就永远不会出现。
所以这个「迟早是你的」,钟山听来,颇有一种邓肯跟詹姆斯说「未来是你的」的喜感。
要不是眼前这位是人艺无可撼动的高峰,他还真想回复一句「哥,你别试探了。」
心中明白曹宇的意思,钟山动作举止也随意了些,甚至乾脆跟曹宇聊起了自己跟萧楚楠的「相亲经历」。
你还真别说,七十岁的老头拼的就是阅历。
曹宇听完钟山的叙述,点评道,「这姑娘,有点像旧社会广州一带的金兰会」,两女同住,必有一人充当男性角色。」
「实际上古代文学作品讨论这个的也有,比如《聊斋》的《封三娘》丶李渔的《怜香伴》都是这种,不过总体还是很隐晦。到了当代,干革命讨论这个就不合适了。」
钟山闻言肃然起敬,真没想到曹宇这麽博学。
曹宇看钟山的表情,知道自己赢了一招,故意自嘲道,「怎麽样,活得长还真有用处吧?」
俩人说笑的功夫,门忽然敲响。
钟山推开门,刁光谭领着两个陌生人走了进来。
「院长,这是对外部门的李同志丶王同志。」
曹宇热情地跟他们握握手,钟山早已把椅子放到近前。
「来来来,大家请坐吧!」
今天对外部门来访自然是约好的,主要就是来讨论《茶馆》剧组出访欧洲的整体计划。
现如今中美蜜月期,很多领域的交流都在快速加深,老美指望老中拖住北方老大哥,确实也给了不少东西,至干文化交流领域,也是大开方便之门。
于是才有了曹宇这两年出访英法德意,才有了阿瑟·米勒来华的行程。
「曹院长,按照跟各国使领馆的交流洽谈,咱们这一次《茶馆》的出访还是定位在话剧巡回演出上面。」
李同志扶了扶眼镜,介绍起来。
「根据双方交流,计划是由西德丶法国两国的演出经纪公司作为邀请方,发函邀请《茶馆》前往两国的城市进行话剧表演。
「费用方面,巡演的交通丶食宿由对方公司出资,我们对外部门协调安排。《茶馆》拿演出费用,其馀如翻译丶场地租赁等支出则由演出经纪公司一应承担,门票也是他们收取。」
曹宇和刁光谭闻言都点了点头,这是从今年年初到现在沟通的基本结果,他俩都是清楚的。
人艺是国营单位,出国巡演赚了外汇,这钱也是上缴财政,基本落不进首都剧场的口袋,最多第二年预算列支宽裕一些。
「只不过现在,情况又有新变化————」
李同志扭头看看王同志,对方拿出一份材料,递了过去。
「去年秋天,阿瑟·米勒访华之后,回国写了一系列的随笔,这些英语文章主要发行在英美两国的话剧杂志和文化期刊上,或许是对英国方面也有所影响,也有几位戏剧界人士通过我们对外部门做过一些了解。」
「这个月,对外部门的同志在法国做相关的筹备工作时,英国方面了解到了《茶馆》计划巡演的消息,忽然强烈要求要参与进来。」
钟山在一旁听着,忽然对英法关系有了亲身体验。
「你有我也有,绝不低人一头」,实在太真实了。
刁光谭闻言倒是很高兴。
「这是好事儿啊!说明我们中国话剧的影响力还在扩大嘛。」
一旁的曹宇也点点头,正要说话,忽然看到坐在下首的钟山表情复杂。
他不由得问道,「钟山,你有什麽想法?」
钟山闻言,看看几人,「英法的关系,我只知道一点的,英国人为了别苗头这麽搞,到时候会不会出问题??」
毕竟带英在把事情搞砸这方面确实专业。
「问题不大。」
李同志看起来信心满满,「对外部门会全程协助接洽,你们放心表演就行。」
钟山闻言也不再多说。
曹宇看看他,开解道,「英国我了解不多,不过之前去他们那里的皇家莎士比亚话剧团考察过,伦敦西街的话剧氛围确实不是一般的欧洲国家能比的。」
李同志闻言咧嘴笑道,「既然您这边都没有意见,那我们就致电英国方面,让他们发函过来。
只是这样一来————流程就要延长。」
出国巡演原计划是一个半月,一旦延长,就涉及到人艺后续的演出安排问题。
很多参与《茶馆》的演员同时还在苏舒阳的《左邻右舍》里有戏份,今年稍晚一些,有些演员还需要排演外国戏剧《公正舆论》,可以说牵一发而动全身。
曹宇闻言,扭头看看一旁的刁光谭。
如果说半个月前,刁光谭恐怕要深入考虑丶同时调换演员,不过此时他却不以为意。
「这不要紧,实在不行,《天下第一楼》再加演几场也是可以的嘛。」
此言一出,屋子里的人都会心一笑。
现如今《天下第一楼》的票多难买,全燕京城没有不知道的,演出计划排三个月轻轻松松,多延长半个月也不是太大的问题。
最关键的是,当初钟山一句「五十岁以上出列」,愣是把《茶馆》的主要演员都撇出来了,如今《天下第一楼》跟《茶馆》几乎是两不耽误。
有了这份底气,今天的对谈颇为顺利,外交部门确认了人艺的想法,俩人起身告辞,回去忙工作去了。
送走了两人,钟山关上门,扭头问道,「院长,咱们这次出访定在几月?」
「九月!夏春带队。」
刁光谭笑道,「本来计划是八月初,但是一来害怕天气太热,二来嘛,燕影厂已经把《茶馆》
的布景搭好了,所以院里想趁着两三个月赶紧把电影拍完。」
钟山听着刁光谭的话,忽然想起,好像《夕照街》已经开机了?
当初自己改完稿子,就把现场编剧的工作丢给了江淮延,后来白天钻排练厅丶晚上写小说,忙得昏天黑地,这事儿都抛在脑后了。
一旁的曹宇看看若有所思的钟山,忽然开口道,「你也去吧?」
「啊?我?」
钟山指指自己,纳闷道,「我一个编剧,又不参与表演,这合适吗?出国名额这麽紧张,其他同事会有意见吧?」
现如今,出国的机会在普通人中可以说是极为稀有。
哪怕燕京贵为首都,公费出国的名额也没有多少,至于地方上,一年到头,有一两个出国的机会就算运气不错了。
这年头,想要出国很麻烦。
外方邀请丶本人报告丶单位批准,还需要做背调审查,所有材料一路报上去,过五关斩六将,批完了才能成行。
一句话总结就是,没有过硬的理由,根本没戏。
尤其公费出国,一旦能够成行,好处非常多。
像出国增长见识之类的个人成长姑且不算,单论补贴,就让人眼馋。
这年头,凡是因公出差,为了保证官方的良好形象,外事部门的补贴是很可观的。
首次出国,八天以上的,个人可以领到三百元的一次性补贴,用于置装费用。简言之,出了国别跌份几,不能给国家丢人。
这个费用基本是转手交给红都服装店,因为出国人员服装基本都是由他们定做,固定是中山装丶西服丶大衣三件套,女士还有旗袍和一些零星装饰。
除此之外,长时间出差还有补贴,第一个月每人每天发给相当于人民币三十元的当地货币,第二个月则是每天一元。
(此处参考1980《临时出国代表团和其他临时出国人员费用开支标准》)
一天就是普通人接近一个月的工资,这你受得了吗?
要知道如今人民币跟美元的汇率可是1.5:1,哪怕在国外,购买力也相当可以。
像《茶馆》这种访问演出,算是外事活动,一去就是两个月,光是补贴,算下来一个人就能拿到1230块!扣除服装,至少个人也能拿到930块钱。
多少人一两年都赚不到这些钱,出国直接补给你。
这还不算完,出国人员还有一项特别福利,就是可以凭护照去出国人员免税店里购物,具体到燕京来说,就是友谊商店。
这可是面向外宾丶华侨的特供商店,市面上缺的它有,市面上没有的它也有,还不需要票证,对于很多出国人员来说,出去一趟,攒下来的钱,在友谊商店都够买个家用电器了。
所以这年头,因公出国简直香得不行,只要有机会,单位所有人都会抢破头去争取。
曹宇听着钟山的话,笑着摇摇头。
「一个名额而已,不算什麽,再说了,难道咱们这麽大的剧团,就只有英若成一个人做翻译?
你去了总能帮上忙嘛!」
这一幕,刁光谭看在眼里,心中对曹宇的偏爱一清二楚。
人家英若成是因为有角色,去了两不耽误,你钟山懂英语,去英国或许还能翻译一下,难道去法丶德也做翻译?
不过曹宇如此决定,刁光谭也没有二话。
在他看来,钟山这部话剧给人艺做出的贡献,也值得一个出国名额。
果不其然,五月底,出国的名额贴在布告栏的时候,所有人看到上面高挂的钟山俩字,除了羡慕,几乎没有反对意见。
《天下第一楼》都火成什麽样了?这样的编剧,可是人艺的宝贝!
前世没少出国的钟山对于别人艳羡的出国机会并无太深的感知。
在院里的职工们正为出国的机会你来我往的时候,他早已把注意力转移到了燕影厂的两部电影上。
>